Интерьер пиццерий: наклейки, указатели, борды
Адаптируем под локальный рынок и готовим к печати наклейки, указатели и борды. В гайде — пошаговая инструкция с иллюстрациями.
В интерьере наших пиццерий больше 20 разных элементов визуального оформления. Некоторые из них требуют изменений в зависимости от контекста страны, в которой расположена пиццерия.
Принцип редактирования макетов общий для всех файлов: если в вашей стране английский не основной язык, нужно перевести текст и вставить новую версию в макет.
Если макет не содержит текста, выберите готовый макет с иллюстрацией, подходящей под региональные особенности, и сохраните его для печати.
1. Скачайте макет из базы знаний
Чтобы найти файл для редактирования, перейдите в базу знаний и введите в строку поиска название группы макетов. Скачайте файл для правки и откройте его в Adobe Illustrator.
Группы макетов:
- Указатели — Pizza Store Interior Signs Kit
- Наклейки — Pizza Store Interior Stickers Kit
- Информационные борды — Information Boards
2. Определите язык
Мы предоставляем макеты с текстом на английском языке. Если в вашей стране английский не основной язык, переведите текст на локальный язык и следуйте инструкции.
Если английская версия вам подходит или вы редактируете макет, в котором нет текста, пропускайте шаг 3.
3. Замените текст
Текст в макетах редактируемый. Вставьте перевод в соответствующий блок по аналогии с англоязычной версией. Если количество строк увеличилось, уменьшите размер кегля.
4. Выберите иллюстрацию
Мы адаптируем дизайн наших заведений к особенностям стран, где присутствует бренд «Додо Пиццы», и предлагаем макеты с изображениями людей разных этнических групп.
Выберите готовый макет с подходящей иллюстрацией и переходите к шагу 6. Какой макет выбрать, указано в проекте пиццерии.
5. Замените фотографию и подпись
На макете информационного борда Quality Statement предусмотрено место для фотографий. Запросите у менеджера пиццерии и управляющего портретные фотографии в разрешении не менее 2000 × 2000 px. Выбирайте фото с контрастным фоном, чтобы визуально выделить человека.
Перейдите в слой Artwork и вставьте новую фотографию в Clipping Mask. Укажите реальные имена и адрес электронной почты сотрудников рядом с фотографиями.
Готовый макет Quality Statement размещается в настенной магнитной рамке из плексигласа размером А4. При редактировании макета не выходите за установленные границы, чтобы избежать обрезки важных элементов макета при печати и размещении в рамке.
6. Сохраните макет для печати
Переведите текст в кривые. Сохраните макет в формате Adobe PDF (pdf) с помощью пресета, измените окончание в названии файла с Edit на Print.
На экране появится диалоговое окно. Проверьте настройки pdf-файла:
- Стиль Adobe PDF: выбран пресет Fogra_39_print.
- Вывод: в поле «Целевое пространство» указан «Документ CMYK - Coated FOGRA39».
7. Готово!
Теперь макет готов к передаче в типографию. Отправьте специалистам на производстве файл Print.
Читать далее: